Infección severa por Strongyloides stercoralis en líquido ascítico / Severe infection by Strongyloides stercoralis in ascitic liquid

La estrongiloidiosis es una infección cuyos agentes responsables son Strongyloides stercoralis y S. fuelleborni. Estos nematodos son de localización intestinal, el factor de riesgo principal es el andar descalzo en lugares contaminados con las larvas filariformes. El estudio presenta a un paciente varón de 23 años de edad, residente de San Juan de Lurigancho, presentó 14 meses de enfermedad con signos de meteorismo, náuseas, vómitos y permaneció afebril, se indica también que 28 días antes presentó dolor del epigastrio irradiado a la espalda de duración constante. Al examen físico se encontró un abdomen distendido, blando timpánico doloroso a la palpación, el informe de ecografía abdominal evidenció dilatación de las asas intestinales, meteorismo, con presencia abundante de líquido libre en la cavidad abdominal (ascitis) y en los exámenes parasitológicos del líquido se observó larvas rabditoides L1, L2 y filariformes L3 de Strongyloides stercoralis; por lo que recibió tratamiento con Ivermectina, obteniéndose la recuperación del paciente.

The strongyloidiasis is an infection whose responsible agents are Strongyloides stercoralis and S. fuelleborni. These nematodes have an intestinal location; the main risk factor is to be barefoot in places contaminated with filariform larvae. The study presents a male 23-year-old resident of San Juan de Lurigancho, with 14 months of illness with signs of bloating, nausea, vomiting and wasafebrile,also indicates that 28 days before he had epigastric pain irradiated to the back. On physical examination a distended abdomen was found, soft painful tympanic tenderness, the abdominal ultrasonography showed dilated bowel loops, bloat, with abundant presence of free fluid in the abdominal cavity (ascites) and parasitological examinations observed, rabditoides larvae L1 and L2 and filariform L3 of Strongyloides stercoralis. He received Ivermectin, obtaining the patient's recovery.

Emergent patterns of social organization in captive Cercocebus torquatus: Testing the GrooFiWorld agent-based model.

We empirically applied the GrooFiWorld agent-based model (Puga-González et al. 2009) in a group of captive redcapped mangabeys (Cercocebus torquatus). We analysed several measurements related to aggression and affiliative patterns. The group adopted a combination of despotic and egalitarian behaviours resulting from the behavioural flexibility observed in the Cercopithecinae subfamily. Our study also demonstrates that the GrooFiWorld agent-based model can be extended to other members of the Cercopithecinae subfamily generating parsimonious hypotheses related to the social organization.

Casos de paragonimiasis (paragonimiosis) en el Hospital Nacional Sergio E. Bernales (Lima, Perú) / A cases of paragonimiasis (paragonimiosis) in Sergio Bernales Nacional Hospital (Lima, Perú)

Se notifica el caso de un paciente que recibía tratamiento antituberculoso debido a que presentaba tos, pérdida de peso, hemoptisis e imágenes radiológicas compatibles con tuberculosis. Ante el fracaso del tratamiento se le deriva al Hospital Sergio Bernales donde accidentalmente se encuentran huevos de Paragonimus sp. en el esputo. El paciente, proveniente del departamento de Cajamarca, Perú, presentaba como antecedente epidemiológico el consumir cangrejos crudos en ceviche; su hijo, quien también estaba en el programa TBC y consumía cangrejos crudos, resultó positivo para Paragonimus sp en esputo y heces. Después del tratamiento con praziquantel ambos demostraron una mejoría en la sintomatología.

This is a case report of a patient who was receiving antituberculous therapy because of cough, weight loss, hemoptysis and radiological images compatible with pulmonary tuberculosis. Since he failed with therapy, he was referred to Sergio Bernales Hospital, where Paragonimus sp. eggs were casually found in a sputum examination. The patient came from Cajamarca department, and as part of his past medical history, he used to eat raw crab meat; and his son, who was also included in the tuberculosis program and who also used to eat raw crab meat, was found to be positive for Paragonimus sp. in sputum and stool samples. After therapy with Praziquantel, both patients improved their symptoms.

The onchocerciasis elimination program for the Americas: a history of partnership

The decision in 1987 by the pharmaceutical firm Merck & Co. to provide Mectizan (ivermectin) free of charge to river blindness control programs has challenged the international public health community to find effective ways to distribute the drug to rural populations most affected by onchocerciasis. In the Americas, PAHO responded to that challenge by calling for the elimination of all morbidity from onchocerciasis from the Region by the year 2007 through mass distribution of ivermectin. Since 1991, a multinational, multiagency partnership (consisting of PAHO, the endemic countries, nongovernmental development organizations, the Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, Georgia, as well as academic institutions and funding agencies) has developed the political, financial, and technical support needed to move toward the realization of that goal. This partnership is embodied in the Onchocerciasis Elimination Program for the Americas (OEPA), which is supported by the River Blindness Foundation (RBF) and now by the Carter Center. OEPA was conceived as a means of maintaining a regional initiative to eliminate what is otherwise a low priority disease. Since its inception in 1993, the OEPA has provided more than US$2 million in financial, managerial, and technical assistance to stimulate and/or support programs in Brazil, Colombia, Ecuador, Guatemala, Mexico and Venezuela, so as to take full advantage of the Merck donation. Now halfway into a five-year, US$ 4 million grant provided through the Inter-American Development Bank, the OEPA's capacity to support the regional initiative is assured through 1999

Comportamiento de aspergillus niger en los exudados gomosos de cercidium praecox y cedrela odorata / Behavior of aspergillus niger in the gum exudates of cercium praecox and cedrela odorata

Se estudió el comportamiento de la cepa de aspergillus niger ATCC 11414, en medio de cultivos basados en los exudados gomosos de cercidium praecox y cedrela odorata. Las condiciones óptimas para la preparación de estos medios se determinaron previamente. Se evaluó el crecimiento de la colonia y la biomasa por técnicas específicas. Las características macro y microscópicas observadas para el hongo en estos medios, fueron similares a las exhibidas en sabouraud deztrosa agar. Este comportamiento sugiere que, a. niger produce las enzimas necesarias para hidrolizar los heteropolisacáridos ácidos ("exudados gomosos"). La preparación de los medios ensayados, indujo la autohidrólisis de los polímeros: se liberó preferentemente galactosa, arabinosa y xilosa, sustratos aprovechados como fuente de carbono y energía por este microorganismo.

Presentación del primer caso humano de parasitismo por Macracanthorhynchus hirudinaceus en el Perú y breve revisión

Se reporta un caso humano portador de Macracanthorhynchus hirudinaceus. Se trata de un varón de 45 años de edad, natural de la provincia de Chota, departamento de Cajamarca, Perú; con molestias digestivas. El diagnóstico se hizo por el hallazgo de huevos de Macracanthorhynchus hirudinaceus en las heces. Además se encontró Trichuris trichiura, Ancylostoma duodenale, Trichostrongylus sp, Blastocystis hominis y Entamoeba coli. Esta es la primera comunicación de un caso humano de M. hirudinaceus para el Perú.

A Macracanthorhynchus hirudinaceus human case is reported. He is a male of 45 years old native of Chota province, department of Cajamarca (Perú), with digestive symptoms. The diagnosis was made by eggs in the faecal examination. Beside Macracanthorhynchus hirudinaceus, he carried Trichuris trichiura, Ancylostoma duodenale y Trichostrongylus sp, Blastocystis hominis y Entamoeba coli. This is the first human case by M. hirudinaceus reported in Perú.

Encuestas seroepidemiologicas de la enfermedad de Chagas en Chiapas, Mexico. / Seroepidemiologic surveys for Chagas's disease in Chiapas, Mexico

Se efectuaron dos encuestas seroepidemiologicas en el estado de Chiapas, Mexico, con objeto de obtener informacion sobre la distribucion geografica de la enfermedad de Chagas. Durante la primera, que se hizo a toda la extension de dicho estado, tornaron 1.827 muestras de sangre de 29 comunidades.Se encontraron pruebas serologicas de infeccion en cinco de las comunidades, que estaban ubicadas en una zona semitropical de la region noreste de Chiapas.Fueron seropositivas 28 por ciento de las personas investigadas (80 en total) en la poblacion Agua Azul Chiquito, 14 por ciento (73 en total) de la de Leon Brindis, y 5.8 por ciento (353 en total) de las de otras tres comunidades. De los 150 ninos menores de diez anos de edad investigados en cinco comunidades, 4 por ciento fueron seropositivos, lo que indica que probablemente prosigue la transmision.En la segunda encuesta efectuada en 28 comunidades de la municipalidad de Margaritas, solamente cinco (0,3 por ciento) de las 1.476 personas investigadas fueron seropositivas